Obsah
- stupňa
- Metóda 1 Ďakujeme
- Metóda 2 Ďakujeme za neformálne poďakovanie
- Metóda 3 Odpovedzte, keď hovoríte, ďakujem
V hindčine (jeden z úradných jazykov Indie) je niekoľko spôsobov, ako poďakovať. Mimo bežnej धन्यवाद् (dhanyavaad) existujú aj ďalšie slová poďakovania, ktoré môžete použiť, ak plánujete výlet do Indie alebo stretnutie s indickými kolegami. Naučte sa tieto jednoduché vety a ohromte svojich indických hovorcov svojimi znalosťami a taktikou. S viac ako pol miliardou rečníkov na svete je lhindi ľahkým jazykom, ktorého slová vďaky sa dajú zvládnuť za pár minút.
stupňa
Metóda 1 Ďakujeme
-
nahrávať dhanyavaad (धन्यवाद्) a ďakujem formálne a základné. Toto je najbežnejší, ale formálny spôsob poďakovania. Tento výraz sa často používa v situáciách, keď naozaj chcete vyjadriť svoju vďaku (napríklad, keď dostanete darček). Tento výraz môžete použiť aj u svojich obchodných kolegov, osobností a ľudí starších ako vy. Toto slovo je rozdelené na 3 časti:- DHA musia byť vyslovované zvláštnym spôsobom. Váš jazyk by sa mal jemným zvukom dotýkať strechy úst dbez zvuku hektár
- Potom vyslovte Nyuh
- teraz povedzte VOD
- spolu to bude znieť ako Thun-jo-VOD
-
Povedať ďakujem veľmi pekne, vysloviť príborník (बहुत) predtým dhanyavaad. Ak ste za niečo vďační, môžete použiť superlatív príborník, To znamená veľa a vyslovuje sa v dvoch častiach:- najprv zvuk buh
- potom zvuk chata ďalej. Zdôraznite túto časť. spolu to musí znieť ako buh-HUT
- potom povedzme dhanyavaad dokončiť vetu. Výslovnosť je opísaná vyššie
-
Alebo použite do bhārī hōṅ (आभारी हुँ). Je to tiež ďalší formálny a zdvorilý spôsob poďakovania. To tiež znamená Som vďačný, Toto slovo sa vyslovuje v 4 častiach:- povedzme Lobby (rýmuje sa s olúpiť)
- potom povedz hektár
- potom vysloviť ree, Zvuk tejto časti je veľmi podobný r španielsky
- dokončiť tým, že povie hoon (rýmuje sa s tón)
- spolu by to znelo ako obb-ha-dee hoon.
Metóda 2 Ďakujeme za neformálne poďakovanie
-
Za neformálne a štandardné poďakovanie, povedzte shukriyaa (शुक्रिया). V hindčine je to najbežnejší a neformálny spôsob, ako vám poďakovať. Môžete ho používať hlavne so svojimi priateľmi a rodinou a nie pre vodcu, učiteľa, osobnosť alebo osobu staršiu ako vy. Vyjadruje sa to v troch častiach:- Najprv povedz zatriasol
- potom povedz ree, Toto r sa vyslovuje ako španielske r
- dokončiť vyhlásením hektár, Zvuk je medzi uh a ah. správna výslovnosť vyžaduje určitú prax
- spolu by to znelo ako potriasol-dee-ah, Skúste to vysloviť ako potriasol-uh-dee-ah, potom zvuk stlmte uh kým sa nevytvorí iba mierne lízanie
-
Ďakujem veľmi neformálnym spôsobom, vyslovte príborník (बहुत) predtým shukriyaa. Môžete použiť príborník rovnako ako vo formálnom vyjadrení.- Môžete to vysloviť príborník rovnakým spôsobom (buh-HUT) ako vo formálnom termíne.
-
použitie thaiṅkyū (थैंक्यू), čím sa skráti. Lhindi si ako väčšina jazykov požičiava slová z iných jazykov. Toto slovo sa vyslovuje ako ďakujem v angličtine (pretože pochádza z angličtiny). Pretože to naozaj nie je lhindi rýdzesa považuje za menej formálne ako iné alternatívy v tejto časti.- Upozorňujeme tiež, že angličtina je jedným z úradných jazykov Indie, takže väčšina ľudí by pravdepodobne bola s touto frázou oboznámená, aj keď nehovoria plynule anglicky.
Metóda 3 Odpovedzte, keď hovoríte, ďakujem
-
použitie svaagat haiṅ (स्वागत है) nič. Túto odpoveď dostanete, ak použijete jednu z podmienok poďakovania opísaných vyššie. Táto veta znamená presnejšie nič, Môžete tiež použiť svaagat privítať osobu. Ako vysloviť túto vetu:- povedz prvý SWAH
- nahrávať črevo
- potom povedz hej
- spolu by to znelo ako hej, hej
-
Prípadne môžete vysloviť àpa kā (आप का) predtým svaagat haiṅ. Skutočne to nemení význam vety. Ľudia budú reagovať rovnako, bez ohľadu na to, akú formu používate. Túto vetu vyslovte v dvoch častiach:- vysloviť ako prvý op
- potom povedz kuh
- spolu by to znelo ako op-kuh, Povedať vitajte, pridať svaagat haiṅ
-
použitie koii baat nahee (कोई बात नही) nič. Toto je ďalší spôsob, ako povedať, že vám nevadí poskytovať službu niekomu. Použite to na vyslovenie nič alebo žiadny problém , Táto veta sa vyslovuje v 4 častiach:- najprv vyslovte hanblivý
- potom povedz topánok (ako v robote)
- potom vyslovte mina
- skončiť s hee, Zdôraznite túto slabiku. Posledná časť by mala znieť ako mina-Hee
- spolu to musí znieť ako coy bot nuh-HEE