Obsah
- stupňa
- 1. časť Povedzte klasické pozdravy
- 2. časť Pozdrav podľa dennej doby
- Časť 3 Naučte sa ďalšie pozdravy
Existujú rôzne spôsoby, ako to povedať ahoj v arabčine. Dozviete sa niečo, čo vám môže slúžiť.
stupňa
1. časť Povedzte klasické pozdravy
-
Pozdravte niekoho s „As-salam alaykom“. Tento formálny a základný pozdrav môže byť použitý na pozdravenie ženy alebo muža v drvivej väčšine spoločenských situácií.- Tento vzorec doslovne znamená Mier s tebou.
- Tento vzorec sa všeobecne používa moslimami, ktorí pozdravujú ostatných moslimov, ale môže sa použiť aj za iných okolností a situácií.
- V arabčine je tento pozdrav sprava doľava takto: السلام عليكم.
- Tento vzorec je výrazný Ahl sah-lahm ah-lay-koom .
-
Odpoveď od "Wa Alykom As-slam". Ak niekto najprv povie „as-salam alaykom“, je to vzorec, s ktorým mu odpovedáte.- Doslovne preložené, tento vzorec vracia požehnanie a prostriedky mier s tebou tiež alebo mier na tebe.
- Tento vzorec sa tiež najčastejšie používa moslimami, ktorí pozdravujú ostatných moslimov, ale používa sa aj v iných kužele.
- V arabčine je tento pozdrav sprava doľava takto: وعليكم السلام.
- Táto veta sa vyslovuje Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM.
2. časť Pozdrav podľa dennej doby
-
Ráno pozdravte vzorcom „Sabaḥu Al-khair“. Toto je pozdrav dobré ráno.- Tento vzorec sa preto použije na privítanie niekoho iba pred poludním.
- V arabčine je tento vzorec napísaný týmto spôsobom sprava doľava: صباح الخير.
- Prejdite tento vzorec sah-bah-heu ahl-kha-ir.
-
Odpovedzte na tento pozdrav pomocou „Sabaḥu An-Nur“. Ak vás niekto pozdraví slovami „Sabaḥu Al-khair“, tento vzorec vám umožňuje, aby ste mu zaželali dobré ráno.- Prakticky tento vzorec zodpovedá dobré ráno aj pre vás, Doslovný preklad sa však týka ranné svetlo.
- V arabčine je tento vzorec napísaný týmto spôsobom sprava doľava: صباح النور.
- Prejdite tento vzorec sah-bah-heu ahn-nuhr.
-
Popoludní alebo večer privítajte niekoho „Masau Al-khair“. To zodpovedá dobrý deň.- Tento vzorec sa dá tiež dobre povedať dobré popoludnie že dobrý večer, Použite ho popoludní.
- V arabčine je tento vzorec napísaný týmto spôsobom sprava doľava: مساء الخير.
- Prejdite tento vzorec mah-sah-uh ahl-kha-ir.
-
Odpovedzte na tento pozdrav pomocou „Al-khair An-Nur“. Ak vás niekto pozdraví „Masau Al-khair“, je to vzorec, ktorý môžete použiť na vrátenie svojho pozdravu.- Tento vzorec zodpovedá dobrý večer alebo popoludní aj pre vásale doslovný preklad sa týka večerné svetlo.
- V arabčine je tento vzorec napísaný týmto spôsobom sprava doľava: مساء النور.
- Prejdite tento vzorec ahl-kha-ir ahn-nuhr.
Časť 3 Naučte sa ďalšie pozdravy
-
Skráťte pozdrav v položke Salam. Je to uvoľnený spôsob rozprávania ahoj v arabčine.- Preložený doslovne znamená tento pojem mierale keď poviete toto slovo, máte na mysli celý vzorec „as-salam alaykom“ alebo Mier s tebou, Tento skrátený vzorec používajte iba so svojou rodinou alebo priateľmi, s ktorými hovoríte známym spôsobom.
- V arabčine je tento vzorec napísaný týmto spôsobom sprava doľava: سلام.
- Prejdite tento vzorec sah-Lahm.
-
Pozdravte neformálnym spôsobom vzorcom „Marḥabah“. Je to ďalší bezstarostný spôsob vyjadrovania ahoj ľuďom, ktorých dobre poznáte.- Toto prerušenie môže mať za následok ahoj, Je to sekulárnejšia receptúra a preto ju vo všeobecnosti používajú nemoslimskí arabskí rečníci alebo pozdravujú nemoslimov.
- V arabčine je tento vzorec napísaný týmto spôsobom sprava doľava: مرحبا.
- Prejdite tento vzorec MARR-cha-bah.
-
Vitajte niekoho so vzorcom „Ahlan“. Ak vás niekto príde navštíviť doma, pomocou tohto vzorca ich privítajte.- Tento pozdrav sa premieta do vitajteale zvyčajne sa používa skôr ako interjekcia ako konverzácia. Za týmto účelom vyslovte tento vzorec, akonáhle osoba vstúpi do vášho domu.
- V arabčine je tento vzorec napísaný týmto spôsobom sprava doľava: أَهلا.
- Prejdite tento vzorec ah-Lahn.
-
Odpovedzte na tento uvítací formulár „Ahlan Wa Sahlan“. Ak vás niekto pozdraví a pozdraví vás slovom „Ahlan“, je to vzorec, ktorý môžete na oplátku pozdraviť.- Tento vzorec znamená vitajte aj vy, Použite ho ako odpoveď na „ahlan“ alebo „maraban“. "
- V arabčine je tento vzorec napísaný týmto spôsobom sprava doľava: أهلا وسهلا.
- Prejdite tento vzorec ah-lahn wah sah-lahn.
-
Pozdravte blízkeho priateľa „Ahlan sadiqi“ alebo „Ahlan sadiqati“. Prvý je spôsob vyjadrenia hej! Môj priateľ! a druhým je, ako to isté povedať žene.- "Ahlan sadiqi" prekladá ako hej, priateľu! a „Ahlan Sadiqati“ od „hej! Môj priateľ! Prvý vzorec je určený iba pre mužov a druhý iba pre ženy.
- V arabčine teda „Ahlan Sadiqi“ píše sprava doľava: أهلا صديقي.
- Prejdite tento vzorec ah-lahn sah-dii-kii.
- V arabčine teda „Ahlan Sadiqati“ píše sprava doľava: أهلا صديقتي.
- Prejdite tento vzorec ah-lahn sah-dii-kah-tii.
-
Odpovedzte na telefón „āllō“. Tento vzorec je spôsob vyjadrenia ahoj na telefóne a používa sa takmer výlučne na telefonické rozhovory.- Tento vzorec by mohol byť preložený do francúzštiny ahoj.
- V arabčine je tento vzorec napísaný týmto spôsobom sprava doľava: آلو.
- Prejdite tento vzorec ahl-Loh.