Obsah
je wiki, čo znamená, že veľa článkov napísalo niekoľko autorov. Na vytvorenie tohto článku sa dobrovoľní autori podieľali na úprave a vylepšovaní.Chcete sa naučiť hovoriť „japonsky“ (日本 alebo に ほ ん) v japončine? nahrávať japonský alebo Nihon. Jedna výslovnosť nie je správnejšia ako druhá. Pokúste sa veriť tomu, ako hovoria ľudia okolo vás.
stupňa
-
Vedzte, že Japonci používajú dve „abecedy“. Hiragana sa používa pre japonské slová, keď neexistuje zodpovedajúci kanji, a katakana sa používa na prepis cudzích slov. Oba systémy používajú znaky na vyjadrenie slabík. kanji, pôvodne z Číny, majú s čínskym písaním stále veľa spoločného. Namiesto hiragany používame na špecifikovanie významu písaných slov, pretože mnoho slov má rovnakú výslovnosť (napr. Boh a papier). Často ste videli slovo napísané Japonskom 日本 (kanji) alebo に ほ ん (Hiragana).- v kanji, 日 alebo alebo, je symbol predstavujúci slnko.本 alebo hon, je symbol predstavujúci výraz „pôvod“. Z tohto dôvodu Japonsko znamená zvislý „pôvod slnka“ alebo „krajina vychádzajúceho slnka“.
-
Nahrajte に ほ ん alebo 日本 v Nihon. Slabiky budú znieť ako „ni“ a „hon“. Ak chcete povedať „hon“, povedzte h, ako v anglickom „dome“.- „Nihon“ môže tiež vyslovovať Nippon. nahrávať ani-pon, označujúcu krátku pauzu medzi dvoma slabikami. Obe výslovnosti sú v Japonsku akceptované.
-
Povedzte „japončina“. Ak chcete v japončine povedať „japončina“, na koniec slova „Nihon“ pridajte slabiku „go“ (podobne ako „go“ v angličtine). nahrávať nihongo alebo Hon-or-go. -
Vedzte, že výslovnosť je diskutabilná. V minulých storočiach bol japonský jazyk ovplyvňovaný čínskymi mníchmi, európskymi prieskumníkmi a rôznymi zahraničnými obchodníkmi. Pokiaľ ide o výslovnosť názvu krajiny, ešte stále neexistuje zhoda: Nihon alebo Nippon. japonský je najstaršia výslovnosť, ale nedávny prieskum ukázal, že 61% rodených hovoriacich Japoncov čítalo slovo „nihon“, zatiaľ čo iba 37% ho čítalo „nipon“. Ak máte pochybnosti, spoľahnite sa na výslovnosť ľudí vo vašom okolí.- Podľa niektorých Japonci tradične používajú slovo „nihon“, keď hovoria medzi sebou, a „nipon“, keď hovoria s cudzími ľuďmi. Toto nebolo oficiálne overené a neexistuje žiadna „formálne“ správna výslovnosť.
-
Vypočujte si niekoho, kto hovorí slovo. Najlepším spôsobom, ako sa naučiť, ako vysloviť slovo, je vypočuť si niekoho, kto to vysloví. Akonáhle budete počuť slovo, precvičte to sami. Vyhľadajte na internete videá alebo nahrávky ľudí, ktorí hovoria „日本“. Ak máte priateľov alebo príbuzných, ktorých materinským jazykom je japončina, požiadajte ich, aby vám povedali slovo.