Obsah
V tomto článku: Povedzte „Happy Passover“ Ďalšie informácie o referenciách S7
Každoročný sviatok Veľkej noci pripomína emancipáciu starých Izraelitov z otroctva. Táto oslava je šťastnou oslavou židovského náboženstva. Ak máte židovských priateľov alebo rodinných príslušníkov, môžete na nich zapôsobiť a vyraziť na nich od ostatných ľudí tým, že im želáte šťastnú Veľkú noc v hebrejčine.
stupňa
Metóda 1 Povedzte „Happy Passover“
-
Povedzte „sameach“ pre „happy“. V hebrejčine je myšlienka šťastia vyjadrená slovom „simcha“. Na označenie „šťastný“ ako štvorkolky používame „sameach“, ktorá je odvodená od tohto mena.- Toto slovo sa vyslovuje „sameyakh“. Použite tvrdý zvuk „kh“, ktorý sa trie o zadnú časť hrdla. Toto nie je francúzština „ch“.
-
Použite „Pesach“ pre „Pesach“. Toto je tradičný názov festivalu v hebrejčine.- Hovorí sa „Pesach“. Znova to musíte ukončiť chrapľavým zvukom „kh“.
-
Obráťte poradie slov. V hebrejčine nie sú slová vo vete vždy v rovnakom poradí ako vo francúzštine. V tomto prípade je cieľ nasledovaný za menom, takže v skutočnosti povedzme „šťastný Pesach“, hovorí „Pesach radostný“, „Pesach sameach“.- Aby sme vetu správne vyslovili, hovoríme „Péssakh sameyakh“. Gratulujeme, naučili ste sa novú vetu v hebrejčine!
Metóda 2 Naučte sa ďalšie veci
-
Na začiatok pridajte „chag“. „Chag“ je tradičný hebrejský výraz, ktorý v písmach znamená „festival“. Ak poviete „chag Pesach sameach“, želáte im „šťastný festival Veľkej noci“. Nie je to skutočne lepšie ani horšie ako v predchádzajúcom príklade, je to len iné.- Povedzte „chag“ ako „khag“. Začnite slovo s rovnakou hrudnou dutinou zúčtovania ako predtým.
- Niektoré zdroje naznačujú, že „šag“ používajú väčšinou sefardskí Židia.
-
Zabudnite na Pesach a povedzte „chag sameach“. Doslova to znamená „šťastný festival“. Je to trochu ako hovoriť „šťastné sviatky“ vo francúzštine.- Môžete ho použiť na väčšinu židovských sviatkov, ale najlepšie by bolo ponechať ho pre Veľkú noc, Sukot a Šavuot, ktoré sú teoreticky jediné náboženské sviatky. Chanuka a ďalšie oslavy sú len večierkami.
-
Na zapôsobenie použite „chag kasher vsameach“. Je to trochu sofistikovanejší spôsob, ako niekomu prajeme šťastnú dovolenku. V podstate to znamená „mať dobrú košer dovolenku“. Hovoríte tu o židovskom pojme kashrut (náboženské pravidlá týkajúce sa jedla).- Táto veta sa vyslovuje „khaki khagy videná sameyakh“. „Chag“ a „sameach“ sa vyslovujú rovnako ako vyššie. "Kosher" používa a r mierne výrazný v zadnej časti úst, trochu ako vo francúzštine. Nezabudnite pridať a proti rýchlo pred slovo „sameach“.
-
Vyskúšajte „Chag Kashruth Pesach“. Znamená to viac-menej to isté ako táto veta: „Veľkonočné Veľkonočné sviatky“. Rozdiel je v tom, že táto veta sa výslovne odvoláva na Pesacha, zatiaľ čo predchádzajúca sa môže použiť pre ktorúkoľvek stranu.- „Kashruth“ môžete vysloviť ako rovnocenný výraz vo francúzskom jazyku „kashrut“, ale tentoraz musíte mierne posunúť r špička jazyka. Tento zvuk je trochu podobný r Španielska.
-
Použite "Veselé Pesach" podvádzať. Nehovoríte po hebrejsky? Skúste kombinovať francúzštinu a hebrejčinu! Hoci to nie je tradičný výraz, mnoho francúzskych hovorcov ho používa ako ľahšiu skratku hebrejského výrazu.