Ako napodobniť Chicago

Obsah

• stupňa
• Použite termíny v Chicagu

V tomto článku: Používanie Chicagských výrazov

Chicago chodníku je trochu napodobniť, ale akonáhle pochopíte základy, budete môcť ísť za chicagoanom.

stupňa

1. 
   

   
   Zamerajte sa na krátke písmeno „A“ bez toho, aby ste ho zneužívali. Keď hovoríme s chicagským prízvukom, vyvíjame ďalší tlak na skratku A (ako v prípade „mačky“ alebo „pat“), ale nie je to príliš silný tlak. Nevyťahujeme samohlásky, ako to často robíme pri napodobňovaní. Ozvy chicago nie sú ani prudké, ani smiešne. „Pat“ a „pot“ nie sú vyslovované rovnako ako „detská postieľka“, „mačka“ a „chytená“.

2. 
   

   
   Vyslovte písmeno „D“ na začiatku každého slova a zvuk „th“ nahraďte slovom „D“. Napríklad: "Mal som vidieť cieľ hry Bears, ktorý som uviazol v premávke na Dan Ryan" sa stáva: "Mal som vidieť, že som v bránke Bears, ktorú som uviazol v premávke na Da Dan Ryana." Inoral, skúste vysloviť „th“ ako „d“.
   • Toto pravidlo platí normálne krátkymi slovami ako „to“ alebo „ten“. Nerobte to všetkými slovami - „alebo“ nehovorí „eeder“.

3. 
   

   
   
   
   Keď niečo nájdete, pridajte „by“. Chicagoans často používajú slovo „by“. Namiesto toho, aby ste povedali: „Bratwurstovia sú tam,“ povedzte „da brati sú preč“ podľa derie. "
   • Na konci svojich viet tiež neváhajte pridať predložky. Namiesto „kde si?“ Povedzte „kde si?“

4. 
   

   
   Nahrajte slovo „za“ ako „železo“. Napríklad namiesto toho, aby ste povedali „čo je na večeru?“, Povedzte „čo je to večeru FER?“. „Železo“ sa vyslovuje ako slovo „kožušina“ (kožušina).

5. 
   

   
   „Ctu“ povedz ako „ch“. Napríklad slovo „obrázok“ sa v Chicagu označuje ako „džbán“. „Cincture“ sa stáva „cincher“, „svätyňa“ sa označuje ako „sanchuary“ atď.

6. 
   

   
   
   
   Povedzte dvojité písmeno „t“ ako „d“. Inými slovami, „malý“ a „fľaša“ sa označujú ako „viečko“ a „vankúšik“ atď.

7. 
   

   
   Nerežte príliš veľa. Obyvatelia mesta Chigago majú tendenciu napínať slová a príliš málo artikulovať, čo môže vyvolať dojem, že spájajú slová. Je to najmä prípad, keď slovo končí samohláskou a nasledujúce slovo začína samohláskou, ale môže sa to stať aj spoluhláskami. Napríklad namiesto toho, aby ste povedali „kde ste?“, „Kde“ a „sú“ sa zlúčia, aby poskytli „kde“. „Vy“ a „v“ sa stávate „Yat“. Celkovo sa veta vyslovuje ako „kde ste?“ Ak je vaša odpoveď „4200 Severný Pulaski“, povedzte „Štyridsaťdva hunnerov“, nie „Štyridsaťdva stoviek“.

8. 
   

   
   Zabudnite na obmedzenie funkcie „SuperFan“. Väčšina Američanov, ktorí chcú napodobniť chicagské sklony, sa necháva inšpirovať kultovým náčrtom Saturday Night Live The SuperFans. “Ako už bolo povedané, dôraz postáv v tejto skici je iba stereotypnou verziou susedstva Bridgeportu. Sox Park Je to dosť zábavný prízvuk, ktorý vám môže pomôcť rozosmiať sa, ale ak sa skutočne pokúsite prinútiť, aby vyzeral ako chicagský rodák, je lepšie nájsť jemnejšiu imitáciu.

Použite termíny v Chicagu

1. 
   

   
   Naučte sa „skutočné“ názvy Chicago pamiatok. Turisti majú tendenciu nesprávne identifikovať Chicago pamiatky a inštitúcie. Zabudnite na oficiálne mená - postupujte podľa nasledujúcich pravidiel a skutočne pochádzajte z Chicaga:
   • Hovoríme „Sears Tower“ a nie Willisovu vežu.
   • Je to „Marshall Fields“ a nie Macys.
   • Je to „Comiskey Park“ alebo „Sox Park“ a nikdy, nikdy, US Cellular Field.
   • Nevolajte „medzištátne“ diaľnice. V Chicagu nie sú diaľnice, ktoré sú súčasťou národnej siete, „medzištátnymi“. Nazývajú sa skôr „rýchlostná cesta“ alebo „diaľnica“. Majú dokonca len malé mená, ktoré im dali obyvatelia Chicaga. takto:

     
     

     
     
   • 90 - 94 južne od centra mesta = "Dan Ryan" alebo "The Ryan".
   • 290 = „Eisenhower“ alebo „The Ike“.
   • 90 - 94 (a 90 po nábreží), severne od centra mesta = "Kennedy."
   • 94 na juh, po ktorom sa oddelil od 90-94 = "Bishop Ford"
   • 55 = „Stevenson.“
   • 94 na severnej strane, po ktorej sa oddelil od 90-94 = "Edens".

2. 
   

   
   Naučte sa miestne názvy priradené rôznym štvrtiam mesta. Ak ste z Chicaga a hovoríte oficiálne meno susedstva, môžete si byť istí, že ste cudzincom. Nižšie nájdete niektorí pravidlá, ktoré sa vzťahujú na názvy štvrtí v Chicagu:
   • Centrálna obchodná štvrť sa nazýva „slučka“.
   • Všetko, čo je južne od cesty Roosevelt, sa nazýva „južná strana“, hoci táto časť mesta je viac ako polovica celého mesta.
   • Rovnako severne od divízie je iba „severná strana“.

3. 
   

   
   Bratwursts sú "spratci". Nevolajte tieto klobásy podľa ich skutočného mena, bola by to chyba začiatočníka! Chuť tohto typického jedla a znalosť jeho miestneho názvu sú nevyhnutný ak chcete predstierať, že ste Chicagoan.

rada

• Vyhľadajte na stránkach Google výraz „Chicago accent“. Nájdete zvukové klipy alebo videá ľudí, ktorí hovoria so skutočným prízvukom v Chicagu. Vypočujte si ich a skúste ich inšpirovať.
• Vypočujte si herca Dennisa Farinu, ktorý má silný prízvuk v Chicagu.
• Vlak každý deň.

varovanie

• Podporte mláďatá alebo Sox, ale nie oboje, Napätie medzi Soxom a mláďatami je také silné ako medzi Krvami a Cripsom.
• Nerobte príliš veľa.